◆新年号◆２００７年新年のご挨拶

地球の温暖化

英国の気象庁が発表した２００７年度の世界の気象状況により
ますと、今年は世界の平均気温が史上最高になるようです。

また、４年に１度程度のサイクルで発生していた太平洋熱帯地域
のエルニーニョ現象も最近は不定期に頻発しており、中南米地域
の気象への影響が心配されています。

事実、トルマリン農場での２０年間の気象記録を見ましても平均
１．５－２．０ ℃の気温上昇が観察されています。

また、エルニーニョ現象は降雨の量と時期にも影響し、農業生産
全般に不測の被害を与えます。

この影響でコーヒー栽培も毎年新たに激変する気象現象に対応
する手段をタイムリーに適用する技術的な発想が必要とされます。

今後ともトルマリンコーヒーの品質維持に職員一同切磋琢磨して
おりますので、よろしくご支援の程お願い申し上げます。

トルマリン農場職員一同より